fbpx

Botanica

Urban Space Garden

previous arrow
next arrow
Slider


con: Vincenzo Castella, Daniele Marzorati, Lorenzo Morri, Giulia Pellegrini
a cura di Vincenzo Castella

13 febbraio 2016 – 20 marzo 2016
prorogata fino al 17 aprile  

Vincenzo Castella
Le città  sono preda di una schizofrenia: all’assenza e al soffocamento del verde, si risponde con un’idolatria della natura. Sul piano di realtà  tra botanica e tessuto urbano c’è un rapporto di conflitto in cui il primo è sempre in posizione di forza. C’è poi un piano illusorio compensativo, in cui la natura recupera spazio, nella forma improbabile di una religione miscredente. È una sorta di bonsai mentale e a volte anche un po’ snobistico, che anestetizza il conflitto, riducendo l’ambito della relazione a una piccola sfera privata e privilegiata.

Con Urban Space Garden, Vincenzo Castella, Daniele Marzorati, Lorenzo Morri, Giulia Pellegrini  fanno un’operazione opposta. Tra Urban Space e Garden non ci sono illusorie congiunzioni, ma c’è un tratto spezzato. La grande immagine di Castella stampata su tessuto e quindi esposta al vibrare dell’aria, come potrebbero esserlo le fronde di un albero, ci restituisce una veduta dall’alto di Soccavo, sobborgo occidentale di Napoli. In una griglia di urbanizzazione senza respiro si scorge un ciuffo imperioso di alberi, stretto dall’anello di uno svincolo. È un dettaglio che può sfuggire ma che rende invece l’imponenza del conflitto e quella capacità  di resistenza estrema che la botanica dimostra rispetto alla città . Non è un’immagine di denuncia, ma un’immagine che accetta il conflitto e che si propone quello che Castella definisce usando la categoria di “conspectus”: un guardare oltre; che è l’opposto di “prospectus”, lo sguardo frontale, quello da un punto di vista che già  “giudica” e distingue. “Conspectus” invece è sguardo che si inoltra. È sguardo che addentrandosi in immagini come #01 Milano 2012 (qui a fianco), guadagna un livello di comprensione inatteso: la città  cova piccole Giungle.

Daniele Marzorati
I lavori si muovono tra il linguaggio fotografico, quello pittorico e il disegno. Attraverso un continuo rimando riscrivono parti del visibile, studiando relazioni e differenze semantiche per una progressiva conoscenza della realtà.
Waste Land indaga, in 108 disegni a grafite, i luoghi milanesi sgomberati dai campi rom dal 2007 al 2013, a partire dai documenti ufficiali del comune di Milano sui quali si trova la descrizione di ogni sgombero.
Sezioni fa riferimento alle foreste demaniali della Sardegna e utilizza il montaggio diretto delle scene, durante la ripresa, all’interno del negativo. Attraverso la frammentazione del negativo — di 20 x 25 cm — le associazioni visive sono indissolubili e la pittura a olio interviene per trasporre parti di alcuni negativi, ingrandite e riportate alla dimensione della matrice del negativo d’origine.

Lorenzo Morri
Il video Un Semplice Autoritratto Naturalistico nasce dagli scarti di un cortometraggio girato nella zona dei Monti Sibillini, nelle Marche. Ho voluto fare un gioco di parole riferendomi ad una tecnica della pittura usando un altro mezzo di rappresentazione artistica.
Come il video, anche le tre opere a parete, dal titolo Pelle del serpente, simulano la natura attraverso la stampa su tessuto.

Giulia Pellegrini
Si tratta di due installazioni e un video che hanno come soggetto elementi naturali. Attraverso lo studio etimologico di una parola, l’analisi di un testo letterario e di un film del 1979, viene creata una narrazione in grado di portare alla luce le problematiche dell’uomo contemporaneo.
In Sub Rosa, rose e parole si fondono all’interno di una stanza. L’espressione sub rosa deriva dall’usanza di appendere il fiore al soffitto delle locande per rammentare agli avventori l’obbligo morale di non divulgare discorsi tenuti “sotto la rosa”.
In Colloquio tra Monos e Una, sono presenti una pianta e uno specchio. L’uso del metalinguaggio, prendendo come riferimento uno dei racconti dello scrittore Edgar Allan Poe, permette di spiegare l’essenza della crisi della modernità: il distaccamento dell’uomo dalla natura e lo smodato desiderio di conoscenza che culminano nella filosofia dell’astrazione e della generalità. Quest’ultima non vede più il singolo individuo, con la sua concreta realtà esistenziale, ma solo i grandi movimenti della storia e delle idee.
In Oltre il giardino, video il cui nome e audio sono tratti dal film del 1979 che ha come protagonista un giardiniere, viene rappresentato un limite e, al tempo stesso, viene demarcata una soglia: il limite oltre il quale il singolo e le sue capacità non hanno più un’utilità; la soglia da cui quelle stesse capacità divenute inutili possono assumere altri significati.

Invito_urban_sapace-e1456832557272-1024x453

Premio parco Balossa – 2016

Loghi sopra

FESTA PARCO BALOSSA
12 giugno 2016

Casa Testori e Parco Nord Milano, in collaborazione con il Comune di Novate Milanese e il Comune di Cormano, inaugureranno l’installazione permanente Fake History di Francesco Fossati con cui l’artista ha vinto il Concorso Artistico Parco della Balossa, promosso all’interno del progetto Botanica. La presentazione di Fake History si inserirà in un momento di festa e di riscoperta dell’identità del Parco della Balossa, che si svolgerà a partire dalle 15.00 con un percorso in bicicletta (partenza a Novate Milanese da Casa Testori e a Cormano in piazza Scurati) che condurrà verso le opere di Francesco Fossati e alla Cascina Balossa con stand enogastronomici e attività ludiche. Per tutto il giorno a Casa Testori sarà proiettato un video con alcuni estratti delle testimonianze inedite sulla storia del parco raccolte dall’artista.

Programma della giornata:
ore 15.00 biciclettata al parco Balossa
Ritrovo a Cormano davanti al Municipio in piazza Scurati
Ritrovo a Novate Milanese, presso Casa Testori con la presentazione del video di Davide Cazzani con le testimonianze inedite sulla storia della balossa.

ore 16.00  inaugurazione dell’opera Fake History di Francesco Fossati
saranno presenti i Sindaci dei comuni, il Presidente del parco e L’artista vincitore del concorso.

dalle ore 16.00 al parco della Balossa
Stand espositivi, giochi e laboratori, visite guidate ai fontanili, passeggiate a d’orso asino e assaggi.

—–

L’opera di Fossati si compone di due targhe commemorative in marmo di Carrara sulle quali sono incisi “testi di fantasia” che raccontano due avvenimenti, inventati ma plausibili, che uniscono idealmente la storia del Parco Agricolo con quella di due personaggi della cultura del secolo scorso. I soggetti delle storie sono stati concepiti dall’autore a seguito di una serie di incontri e interviste ad alcuni abitanti del territorio che, in maniera diversa, per questioni professionali o sentimentali, hanno legato le loro vite a quella della “Balossa”.

L’opera, che non vuole manifestarsi come tale, ma preferisce mimetizzarsi all’interno del contesto, vuole essere da stimolo nei confronti dello spettatore che si troverà a dover discernere tra realtà e finzione. Il dubbio pertanto diventa un motore per indagare la storia di un luogo, per scoprire una dinamica culturale in atto che fonda le sue basi su un passato immaginato e immaginifico allo stesso tempo. L’ironia che sottende i testi incisi nel marmo è strumento atto a generare consapevolezza nello sguardo dello spettatore riguardo all’ambiguità di ciò che sta osservando e condurlo a riflettere sulla reale natura di questo intervento.

La forza evocativa di queste opere è un elemento che contraddistingue l’intero progetto nel quale non vengono mostrate delle immagini, ma piuttosto viene stimolata l’immaginazione di ogni fruitore al fine di generare una propria visione, l’immagine di un ricordo di un avvenimento mai accaduto.

Il progetto ideato da Fossati per il Parco della Balossa è un’estensione dell’omonimo Fake History, iniziato nell’estate 2015 a Carrara nell’ambito del primo Festival di Scultura Contemporanea e premiato da una giuria composta, tra gli altri, da Michelangelo Pistoletto, Giacinto Di Pietrantonio, Laura Cherubini ed è tutt’oggi esposto nelle vie del centro storico della città. L’opera si è in seguito ampliata, sotto il nome di False Friend, posizionando nuove targhe nel napoletano presso Cantina Montone (Montoro) e nei prossimi mesi farà tappa a Monaco di Baviera in Germania.

Francesco Fossati (1985), è artista visivo e membro della redazione della rivista E IL TOPO. Ha realizzato mostre personali e collettive in importanti sedi istituzionali come PAN | Palazzo Arti Napoli, MAC di Lissone, Kaiserliche Hofburg a Innsbruck, Museo di Castel Sant’Elmo a Napoli, GAMeC a Bergamo, Careof a Milano, Museo della Permanente di Milano, Casa del Mantegna a Mantova, Museo Tornielli ad Ameno, Museo Centrale Montemartini a Roma, Isola Art Center a Milano, Contemporary Art Museum a Mendoza in Argentina e Museo Carlo Zauli a Faenza.

CASA TESTORI, Ufficio stampa: Maria Grazia Vernuccio
cell.335.1282864 | mariagrazia.vernuccio@gmail.com

Scarica qui i termini del concorso

Loghi sopra2

Visita speciale per gruppi organizzati!

Un occasione imperdibile per vedere la mostra di William Congdon. Pianura
Oltre alla vista guidata, della grande mostra del pittore americano amato da Giovanni Testori, sarà  possibile vedere il video sull’Arte Contemporanea con la voce di Giacomo Poretti. Il video fatto in occasione della mostra Tener Vivo il Fuoco, Sorprese dell’arte Contemporanea che ha riscosso un grande successo.

La visita è possibile prenotarla da martedì al venerdì dalle 10 alle 18.
costo 10 euro (compresivo di biglietto e visita guidata)
Numero minimo di partecipanti 10

prenotazione obbligatoria a info@casatestori.it o chiamando al 02 36589697

 

Articoli Fantasia – Mars

previous arrow
next arrow
Slider


a cura di Lorenza Boisi;
con Giardino di Carta a cura di Yari Miele

14 novembre 2015 – 10 gennaio 2016
in collaborazione con MARS

Nell’arco di cinque mesi, Circoloquadro, Mars, Lucie Fontaine – tre realtà  indipendenti di ricerca nell’ambito dell’arte contemporanea – hanno la possibilità  di declinare liberamente il macrotema della Botanica, scelto come filo conduttore per la stagione espositiva di Casa Testori, alternandosi
in alcune delle stanze del piano terra.

Dodici artisti sono stati invitati a Laveno, sul lago Maggiore, a seguire un laboratorio di decorazione ceramica. Proprio a Laveno, infatti, dalla metà  dell’Ottocento si sviluppò una fiorente tradizione ceramica, che si esaurì purtroppo alla fine degli anni Novanta del XX secolo. Resistono le tracce di questa tradizione, nell’attività  di alcuni laboratori e realtà  artigianali, con cui gli artisti selezionati da MARS tramite un bando sono stati chiamati a confrontarsi. Si sono trovati, così, a sperimentare con una tecnica differente da quella padroneggiata abitualmente, decorando vasi di dimensioni e forme diverse.
Una flower designer, Domitilla Baldeschi Oddi, è stata invitata a scegliere un fiore per ognuno dei vasi, mentre Alessandro Frangi attraverso le fotografie ha catturato l’abbinamento tra la caducità  delle piante e la resistenza del vasellame.
Completa il percorso espositivo, nella seconda stanza, una cartella di disegni da sfogliare, realizzati dagli stessi artisti sul tema Botanica, che compongono un Giardino di Carta.

No food, no pet, no flowers – Alice Tomaselli

previous arrow
next arrow
Slider


14 novembre – 10 gennaio
in collaborazione con Lucie Fontaine

Nell’arco di cinque mesi, Circoloquadro, Mars, Lucie Fontaine – tre realtà  indipendenti di ricerca nell’ambito dell’arte contemporanea – hanno la possibilità  di declinare liberamente il macrotema della Botanica, scelto come filo conduttore per la stagione espositiva di Casa Testori, alternandosi
in alcune delle stanze del piano terra.

“No food, no pet, no flowers” è un cartello di divieto esposto all’entrata del National Art Center di Tokyo, città  in cui Alice Tomaselli vive e lavora dal 2011.
Nel percorso proposto dall’artista, viene tentata una sintesi tra la tradizione occidentale e quella orientale, che ha sviluppato diverse tecniche di definizione e modellazione di fiori e piante, come l’ikebana, il bonsai e il somebana.
Proprio dall’ikebana, l’arte della disposizione dei fiori recisi, trae spunto la serie di sculture, presentate nella prima stanza, che rappresentano una sorta di autoritratto frammentato dell’artista: realizzate in cartapesta e stoffa formano una composizione floreale ispirata alle illustrazioni di un manuale di ikebana.
Il somebana è, invece, la tecnica giapponese della realizzazione di fiori in seta. Nella seconda stanza, Alice Tomaselli presenta una coppia di dipinti con forme geometriche, che sono state utilizzate da un’artigiana per realizzare dei fiori finti. In mostra due bouquet, realizzati con le stesse forme ma con tonalità  differenti, a rappresentare le diverse fasi della vita delle piante.

Pianura, William Congdon

previous arrow
next arrow
Slider


26 settembre – 14 febbraio 2016
La grande mostra del autunno/inverno a Casa Testori è dedicata al pittore William Congdon (1912-1998): artista internazionale dell’Action Painting amato da Giovanni Testori che, dalla New York degli amici Jackson Pollock e Mark Rothko, dopo aver viaggiato in tutto il mondo, decide di radicarsi a sud di Milano e dedicare la sua ultima produzione al ritratto intimo di campi coltivati, risaie e frutti della terra lombarda.

La mostra, realizzata in collaborazione con The William Congdon Foundation, punta a indagare il ventennio lombardo del maestro americano. I circa 50 dipinti e i 20 pastelli selezionati descrivono, infatti, una parabola di conoscenza sempre più intima e profonda del sud-ovest milanese, che costituisce l’apice del suo percorso.
Le stanze tematiche presentano i diversi nuclei intorno ai quali si articola la sua produzione: riemergono in una chiave nuova i nodi affrontati a fianco degli action painters, frutto di un’osservazione solo apparentemente stanziale. 
Dopo le New York degli anni Quaranta, i Sahara e Santorini degli anni Cinquanta, la ricerca da spaziale si fa temporale. Protagoniste diventano la potenza della terra, delle sue trasformazioni e la mutabilità  inesauribile del ciclo stagionale, delle colture e dei fenomeni atmosferici… È così che i campi sono chiamati per nome e il passaggio del tempo è fissato con la spatola tra i lunghi i solchi della pittura a olio.
Ricostruita per l’occasione, una sorta di quadreria immaginifica farà  entrare il visitatore tra le visioni notturne del colore dei campi ubertosi, in una relazione intima, lirica, quando non mistica e simbolista, con la terra, l’orzo, la soia, il mais, i glicini, le violette…
Non si tratta tuttavia di visioni idilliache, perchè lo sguardo di Congdon lo porta a sconvolgere l’orizzonte sui campi, che da una disposizione lineare che ricorda ancora le città , muta in un disassamento dei piani, quasi a seguire le trasformazioni telluriche dell’origine. Un tormento, anche materico, che si risolve e trova pace nelle straordinarie Nebbie che aprono la via ai monocromi, introducendo una profonda trasformazione nella percezione e rappresentazione dello spazio, del rapporto tra i suoi elementi strutturali (cielo, terra, orizzonte) secondo un’ottica sempre meno naturalistica.
Riemergono così le meditazioni sull’opera di Braque e De Staël, ma soprattutto, i confronti e dialoghi pittorici intessuti in presa diretta con la Scuola di New York di Betty Parson e Peggy Guggenheim e che hanno portato opere di Congdon nei più importanti musei di New York e alla Peggy Guggenheim Collection di Venezia.

Ingresso: 5 euro per la mostra di william Condgon
Orari: martedì-venerdì 10-18, sabato-domenica 14-20. Chiuso il lunedì
Informazioni: tel. 02.36589697 info@casatestori.it | www.casatestori.it
Ufficio stampa: Maria Grazia Vernuccio tel. 02.23163426 | cell.335.1282864 |mariagrazia.vernuccio@gmail.com

Invito Botanica_ok.pdf-02

Professione Botanico


previous arrow
next arrow
Slider


10 ottobre – 8 novembre 2015
Mostra a cura di Mami Azuma organizzata da Casa Testori in collaborazione con il Museo di Storia Naturale di Milano

Da un esperimento, realizzare la mappatura del giardino di Casa Testori, nasce l’idea della mostra “Professione Botanico“, una selezione di affascinanti Erbari che aiutano a conoscere meglio l’appassionante lavoro di chi “cataloga” la natura. Essere un botanico non significa occuparsi dello studio teorico, fine a se stesso, di specie erbacee, arbustive e arboree, attraverso la raccolta, il riconoscimento e la conservazione degli esemplari, chiusi in un armadio.
Il percorso della mostra apre le porte della sezione di Botanica del Museo di Storia Naturale di Milano, svelando alcune delle attività  condotte quotidianamente nei laboratori e nei depositi. Le collaborazioni con istituti di ricerca universitari, enti territoriali aziende sanitarie e centri ospedalieri costituiscono una fitta rete di scambi di informazioni e esperienze che evidenziano l’utilità  delle ricerche botaniche condotte negli anni.
Non appare sempre immediato che le ricerche scientifiche e le considerazioni botaniche raccolte in campo rappresentino un apporto professionale vero e proprio che si ripercuote concretamente sulla nostra vita quotidiana.
Il tempestivo riconoscimento, al pronto soccorso, per esempio della foglia, del frutto, del seme o della radice ingerita, anche inavvertitamente, da un paziente consente al personale dei Centri Antiveleni di intervenire rapidamente con una terapia appropriata, mirata al tipo di sostanza tossica, potenzialmente mortale. In una certa misura si ha la convinzione che tutto ciò che è “naturale” non possa che far bene. Nulla di più falso, basti pensare alle gravissime intossicazioni provocate dai funghi.
Percorrere il territorio osservando la flora spontanea, unito alle solide conoscenze botaniche, alla base di una buona capacità  di riconoscimento delle specie, consentono di monitorare costantemente l’ambiente e di segnalare con tempestività  la comparsa di specie esotiche potenzialmente invasive che possono colonizzare, in pochi anni, il territorio, sostituendosi alla flora autoctona. L’introduzione di specie esotiche può essere del tutto accidentale, ma i danni in termini ecologici e economici per l’estirpazione della specie indesiderata, non sono da sottovalutare.
Non si vuole però togliere del tutto quell’aura di romanticismo che circonda l’attività  del botanico. Infatti, è possibile garantire che l’eventualità  di trovare delle specie nuove, anche ai giorni nostri, senza andare in qualche regione sperduta della Terra, esiste. Nel 1992 Enrico Banfi e Renato Ferlinghetti hanno determinato una nuova specie: Primula albenensis presente sul Monte Alben nelle Prealpi Bergamasche. Il sogno di molti botanici.

Progetto Oskar

previous arrow
next arrow
Slider


10 ottobre  – 8 novembre 2015
A cura di Arianna Beretta organizzata da Casa Testori in collaborazione con Circoloquadro

Come un pomodoro può riqualificare un territorio. Un percorso delicato e coinvolgente proposto da Fabrizio Segaricci. Un progetto di arte relazionale. Una riflessione su come prendersi cura del territorio, stabilire relazioni sociali, creare un contatto umano fra le persone e il proprio luogo di appartenenza. Una passeggiata lungo le rive del lago Trasimeno, luogo da anni in bilico tra paesaggio e abbandono, induce l’artista a meditare sul tema dell’attraversamento: come l’uomo e il suo passaggio sono in grado di mutare il luogo che percorrono e rigenerarlo rispettandone natura, identità  e storia? Attraverso immagini e video, l’artista racconta l’esperienza documentando comportamenti e reazioni delle persone spontaneamente coinvolte.
Progetto Oskar nasce circa due anni fa durante gli attraversamenti di Segaricci nei dintorni del Lago Trasimeno, luogo protagonista di molti dei lavori dell’artista umbro, che si rende conto, con grande dispiacere, che i luoghi della sua infanzia, quelli dei giochi con i compagni, sono ormai diventati piccole discariche. E allora, proprio come fanno i contadini che puliscono il terreno dalle erbacce e dagli arbusti per preparare la semina, Segaricci pulisce dall’immondizia una piccola striscia di terreno che dà  sul Lago. Una volta preparata la terra, ecco il momento della semina. Decide di piantare Oskar, una piccola pianta di pomodori Perini, già  coltivati in passato nell’area umbra.
E siccome la semina e, soprattutto, il raccolto dei frutti del terreno sono sempre stati un lavoro corale, Fabrizio Segaricci invita la popolazione locale a prendersene cura. Lo fa con il suo modo gentile e coinvolgente: parla con le persone in piazza, al bar, per strada. Semplicemente dice loro che ha piantato dei pomodori e che c’è bisogno di qualcuno che se ne prenda cura. L’artista realizza qui “Osservatorio Oskar” una panca di legno che consente ai visitatori di fermarsi non solo ad osservare l’opera, ma anche a riprendere contatto con il luogo e con la terra cui appartengono.
Dopo uno scetticismo iniziale, iniziano le visite: le persone del luogo, incuriosite, vanno a vedere. Alcuni puliscono la zona dalle erbacce, molti danno prima l’acqua alle piante, poi il verderame, altri si preoccupano di legarle e, infine, piantano altri pomodori. Oskar diventa così un luogo in cui incontrarsi, chiacchierare e portare i bambini, che quasi non sanno dove crescono i pomodori che vedono al supermercato; i Magionesi riscoprono la bellezza di un brano della loro terra, creando una sorta di comunità  concentrata in quel preciso luogo. Una semina che ha dato i suoi frutti, tanto che i pomodori vengono raccolti per farne dei barattoli di passata. Una semina che ha dato altri frutti perchè Segaricci documenta l’intero processo attraverso fotografie e video, dando la possibilità  di “toccare con mano” quell’arte relazionale che funziona perchè parte dalla gente, perchè non viene imposta dall’alto come esperimento sociale o artistico. Un coinvolgimento della popolazione spontaneo, che segue un invito fatto tra una chiacchiera e l’altra, quasi sottovoce.